Migra Kreyol
Kont mwen
Klòk azil Estati USCIS Dosye FOIA Tan tretman Gid yo Pri Kont mwen Tcheke dosye w
← Tounen Akèy

Kondisyon Itilizasyon (Terms of Service)

Dat aplikasyon: 12 me 2026 · Dènye mizajou: 19 septanm 2026

Rezime an lang senp

Migra Kreyol se yon zouti ki ede w swiv ka imigrasyon USCIS, tribinal EOIR, ak I-94 CBP ou yo. Nou se JRICKSS Financial Services LLC. Nou pa yon kabinè avoka e nou pa bay konsèy legal. Itilize sèvis la pou pwòp ka imigrasyon w oswa pou ka yon moun w ap ede yon fason lejitim. Peye si w chwazi yon plan peye; ou ka mande anile nenpòt lè. Ranbousman nan 30 jou si sèvis la pa t mache jan li dekri. Kondisyon sa yo gen ladan yo yon akò abitraj ak yon renonsyasyon aksyon kolektif (Seksyon 15), ak yon dwa pou w refize abitraj la nan 30 jou. Kondisyon konplè yo anba a kouvri tout lòt bagay.

Nòt: paj sa a se yon tradiksyon an Kreyòl nou bay pou fasilite w. Si gen nenpòt diferans oswa konfli, se vèsyon angle a ki gouvènen.

1. Akseptasyon kondisyon sa yo

Lè w kreye yon kont, ou dwe aksepte Kondisyon Itilizasyon sa yo yon fason afimatif, epi yo fòme yon kontra ki mare w ak JRICKSS Financial Services LLC, yon sosyete a responsablite limite nan New Jersey. Si w pa dakò, pa kreye yon kont e pa itilize sèvis la.

Gen kèk fonksyon piblik Migra Kreyol ou ka itilize san w pa konekte. Itilizasyon w fè ak fonksyon piblik sa yo soumèt a règ nan Kondisyon sa yo ki, pa nati yo, aplike a nenpòt itilizasyon sèvis la, tankou Seksyon 5 (itilizasyon akseptab) ak Seksyon 9 (pa konsèy legal). Itilize yon fonksyon piblik san yon kont pa vle di, pou kont li, ou aksepte yon fason afimatif akò abitraj la oswa renonsyasyon aksyon kolektif la nan Seksyon 15; dispozisyon sa yo aplike sèlman si w te aksepte Kondisyon sa yo yon fason afimatif.

Si w ap itilize Migra Kreyol pou yon lòt moun (pa egzanp, yon manm fanmi oswa yon kliyan nan kabinè avoka kote w travay), ou konfime ou gen pèmisyon ak otorite moun sa a pou w fè sa.

2. Konsènan Migra Kreyol

Migra Kreyol se yon zouti pou swiv ka pou moun ki gen dosye imigrasyon Ozetazini. Nou pèmèt ou sere nimewo resi USCIS, nimewo etranje EOIR, ak nimewo I-94 CBP yon sèl kote; chèche estati ka nan sous ofisyèl kote pwodwi a ofri yon rechèch; epi resevwa notifikasyon lè yon bagay chanje. Pwodwi a montre disponiblite aktyèl ak anviwònman chak rechèch; kèk fonksyon, tankou rechèch USCIS yo, ka limite jiskaske aksè production API nou an aktive.

Migra Kreyol pa yon kabinè avoka. Nou pa bay konsèy legal. Nou pa afilye ak USCIS, EOIR, ICE, CBP, Department of Homeland Security, oswa okenn ajans gouvènman ameriken. Enfòmasyon nou montre yo se pou enfòmasyon sèlman. Avi ofisyèl gouvènman an ou resevwa nan lapòs oswa atravè yon pòtal ofisyèl se dokiman ki konte legalman.

3. Kimoun ki ka itilize Migra Kreyol

Pou w kreye yon kont ou dwe gen 18 an oswa plis epi kapab antre nan yon kontra ki mare w. Sèvis la fèt pou moun Ozetazini ak nan teritwa ameriken yo, menmsi ou ka jwenn aksè ak li soti lòt kote, depi itilizasyon w respekte lwa ki aplike pou ou.

Sèvis la pa dirije sou timoun ki poko gen 13 an. Nou pa kolekte enfòmasyon nan men okenn moun ki poko gen 13 an lè nou konnen sa.

4. Kont ou

Ou responsab aktivite ki fèt sou kont ou. Kenbe modpas ou prive. Pa pataje kont ou ak yon moun ki gen enterè ki diferan de pa w. Si w sispèk yon moun ap itilize kont ou san pèmisyon, chanje modpas ou epi ekri nou nan customerservice@jrickss.com.

Ou responsab idantifyan ka yo (nimewo resi, A-numbers, nimewo I-94) ou antre yo. Antre sèlman idantifyan ki pou ou oswa ki pou yon moun ki otorize w swiv ka li.

5. Itilizasyon akseptab

Ou ka itilize Migra Kreyol pou swiv pwòp ka w yo oswa ka w ap ede yon fason lejitim. Ou pa gen dwa:

Nou ka sispann oswa fèmen kont ki vyole règ sa yo. Si konpòtman w ta ka fè yon lòt itilizatè mal, nou ka aji dabò epi eksplike apre.

6. Plan abònman ak fakti

Migra Kreyol ofri yon plan Free ak plan peye (Pro, Solo Lawyer, Firm). Detay plan yo ak pri aktyèl yo sou paj Pricing lan. Anvan w abòne, paj Pricing lan endike pri a ak lefèt ke plan peye yo renouvle otomatikman; ou bay enfòmasyon fakti sèlman apre kondisyon sa yo prezante.

Kijan fakti a mache

Anilasyon

Ou ka mande anilasyon nenpòt lè lè w voye yon imèl bay customerservice@jrickss.com. Lè Stripe rapòte ke abònman peye w la fini, fonksyon peye w yo fini epi kont ou pase sou plan Free la. Nou p ap fè w peye pou peryòd renouvèlman fiti apre anilasyon an pran efè. Montan ki deja fèt oswa ki deja dwe anvan anilasyon an ka toujou kolekte.

Garanti ranbousman 30 jou

Si Migra Kreyol pa mache jan li dekri a epi nou pa ka repare l pou ou, nou ranbouse dènye peman w lan an antye lè w mande sa nan 30 jou apre peman sa a. Ekri nou nan customerservice@jrickss.com ak imèl kont ou ak dat peman an.

Chanjman nan pri

Si nou chanje pri yon abònman aktif, n ap ba w yon avi davans anvan nouvo pri a aplike sou yon renouvèlman fiti, epi ou ka anile anvan li pran efè.

7. Kontni w ak done ka w yo

Tout sa ou antre, telechaje, oswa jenere pandan w ap itilize Migra Kreyol se kontni pa w. Ou rete mèt li. Lè w itilize sèvis la, ou ban nou yon lisans limite, ki pa eksklizif, pou nou sere, montre, ak trete kontni w sèlman jan sa nesesè pou nou ba w sèvis la. Egzanp: nou montre w estati ka w, nou voye notifikasyon ou te chwazi yo, nou kenbe yon jounal chanjman pou sekirite ak pou referans ou.

Nou pa itilize kontni w pou piblisite, fòmasyon AI, vann, oswa okenn lòt objektif. Gade Règleman Konfidansyalite nou an pou detay.

8. Kontni nou ak mak nou

Sèvis Migra Kreyol la, sa gen ladan sit entènèt la, dashboard la, ekstansyon navigatè a, mak la, logo yo, tèks yo, konsepsyon an, ak kòd ki anba a, se pwopriyete JRICKSS Financial Services LLC oswa moun ki ban nou lisans yo. Ou ka itilize sèvis la jan li fèt pou sa. Ou pa gen dwa kopye, modifye, distribiye, oswa kreye zèv derive de kontni nou san pèmisyon ekri nou, eksepte pou itilizasyon nòmal sèvis la.

9. Pa konsèy legal, pa yon kabinè avoka

Migra Kreyol pa yon kabinè avoka e li pa bay konsèy legal ni reprezantasyon legal. Migra Kreyol pa chwazi fòm imigrasyon pou ou, pa prepare depo imigrasyon pou ou, e pa reprezante w devan USCIS, EOIR, DHS, oswa yon tribinal. Pou konsèy legal sou dosye imigrasyon w, sèvi ak yon avoka ki gen lisans oswa yon reprezantan otorize ki akredite pa DOJ. Enfòmasyon nou yo ka enkonplè, an reta, oswa demode parapò ak dosye ofisyèl gouvènman an. Avi tribinal la oswa lèt ofisyèl USCIS la se dokiman ki konte legalman.

Nou pa yon notario. Nou pa ranpli, revize, oswa depoze fòm pou ou, e nou pa janm fè w peye pou yon fòm gouvènman an bay gratis. Si yon moun di w li ka fè w jwenn yon pèmi travay oswa yon kat vèt pi vit pou lajan, fè atansyon. Pou konsèy legal imigrasyon, sèvi ak yon avoka ki gen lisans oswa yon reprezantan otorize ki akredite pa DOJ.

9.1 Nimewo klok azil la se yon estimasyon, e nimewo pwojte a se yon kalkil

De nimewo diferan parèt nan Migra Kreyol e yo pa menm bagay.

Yon pwojeksyon se yon rapèl pou w al verifye, li pa janm yon deklarasyon de fè sou ka w e li pa janm yon detèminasyon ke ou kalifye pou anyen. Anvan w depoze nenpòt fòm oswa konte sou nenpòt dat, konfime nimewo aktyèl la dirèkteman ak EOIR, epi pale ak yon avoka imigrasyon ki gen lisans oswa yon reprezantan akredite pa DOJ. Se USCIS ak EOIR ki kenbe klok azil ofisyèl la, e se yo sèlman ki ka di w sa li ye.

10. Refi garanti sou sèvis la

Nou travay di pou kenbe Migra Kreyol egzat, rapid, ak disponib. Nou pa ka pwomèt li ap pafè. Sèvis la bay "jan li ye" ak "jan li disponib". Nan limit maksimòm lalwa pèmèt, nou refize garanti sou kalite komèsyal, adaptasyon a yon objektif patikilye, non-vyolasyon, ak nenpòt garanti ke sèvis la ap san entèripsyon oswa san erè. Nou pa garanti okenn rezilta nan okenn pwosesis gouvènman, e nou pa garanti ke sistèm ofisyèl yo, tankou USCIS Case Status API a oswa EOIR, ap disponib oswa egzat; Migra Kreyol se yon zouti enfòmasyon sèlman. Gen jiridiksyon ki pa pèmèt sèten refi garanti, kidonk pati nan seksyon sa a ka pa aplike pou ou.

11. Limit responsablite nou

Nan limit maksimòm lalwa pèmèt, JRICKSS Financial Services LLC, ofisye li yo, anplwaye li yo, ak kontraktè li yo pa responsab pou domaj endirèk, ensidan, espesyal, konsekan, egzanplè, oswa pinitif, sa gen ladan pwofi pèdi, done pèdi, oswa repitasyon pèdi, menm si yo te di nou domaj sa yo te ka rive.

Nan limit maksimòm lalwa pèmèt, pou nenpòt domaj dirèk, responsablite total nou anvè ou pou nenpòt reklamasyon ki soti nan itilizasyon w fè ak Migra Kreyol limite a sa ki pi gwo ant $100 (san dola ameriken) oswa montan ou te peye nou nan 12 mwa anvan evènman ki lakoz reklamasyon an.

Limit sa yo pa aplike pou fwod, move zak fèt espre, neglijans grav kote lalwa aplikab la pa pèmèt limite li, oswa nenpòt responsablite oswa dwa oswa rekou legal ke lalwa aplikab la pa pèmèt nou limite oswa ke ou pa ka legalman renonse. Anyen nan seksyon sa a pa yon deklarasyon ke limit sa yo ap aplike nan tout jiridiksyon oswa nan tout sikonstans.

12. Endanmizasyon

Ou dakò pou endanmize e pwoteje JRICKSS Financial Services LLC kont reklamasyon twazyèm pati, pèt, responsablite, ak depans, sa gen ladan frè avoka rezonab, nan mezi yo koze pa: (a) itilizasyon ilegal ou fè ak sèvis la; (b) vyolasyon w fè espre kont dwa yon lòt moun, sa gen ladan chèche ka yon lòt moun san otorizasyon; (c) kontni oswa done ou te soumèt san w pa te gen dwa soumèt yo; oswa (d) vyolasyon materyèl ou fè kont Kondisyon sa yo.

Seksyon sa a pa mande w endanmize nou pou pwòp neglijans nou, move zak nou, oswa vyolasyon lalwa nou.

13. Kijan nenpòt nan nou ka mete fen nan sa

Ou ka sispann itilize Migra Kreyol nenpòt lè. Fèmen kont ou nan dashboard la oswa lè w ekri nou. Nou efase done w yo dapre Règleman Konfidansyalite nou an. Si w gen yon abònman peye, efase kont lan anile abònman an dabò epi apre sa li efase kont lan; si anilasyon an pa ka fini, nou kanpe epi nou di w sa olye nou efase anyen.

Nou ka sispann oswa fèmen aksè w si ou vyole Kondisyon sa yo yon fason materyèl, si kont ou ap sèvi pou fè yon moun mal, oswa si kontinye ba w sèvis ta mete nou an vyolasyon lalwa. Si nou mete fen nan aksè w, nou di w poukisa sof si lalwa entèdi nou fè sa, epi nou ranbouse nenpòt peryòd peye davans ki pa itilize nan yon plan peye, eksepte kote yo te fèmen w pou fwod oswa paske w t ap fè lòt moun mal.

14. Chanjman nan Kondisyon sa yo

Nou ka mete Kondisyon sa yo ajou de tan zan tan. N ap afiche Kondisyon ki mete ajou yo ak yon nouvo dat efektif. Chanjman materyèl yo ap aplike pou lavni sèlman, epi n ap bay nenpòt avi oswa konsantman adisyonèl lalwa aplikab la mande. Dat "Last updated" ki anlè a reflete dènye vèsyon an.

15. Lwa aplikab, akò abitraj, ak renonsyasyon aksyon kolektif

Tanpri li seksyon sa a ak anpil atansyon. Li mande pou pifò dispit rezoud atravè abitraj endividyèl obligatwa. Sa vle di ou menm ak nou menm, nou chak ap renonse dwa pou nou pote plent nan tribinal ak dwa a yon jijman devan jiri pou dispit ki kouvri yo, epi ou renonse dwa pou w patisipe nan yon aksyon kolektif. Ou ka refize sa nan 30 jou (Seksyon 15.5).

15.1 Lwa aplikab

Kondisyon sa yo gouvène pa lwa Eta New Jersey, san konsiderasyon pou règ konfli lwa li yo. Lwa federal, sa gen ladan Federal Arbitration Act la, aplike kote li ranplase lwa eta a. Si w abite andeyò New Jersey, chwa lwa sa a pa retire pwoteksyon konsomatè ke lwa jiridiksyon kote w rete a ba ou e ki pa ka renonse pa kontra.

15.2 Pale ak nou dabò

Anvan w kòmanse yon abitraj oswa nenpòt pwosedi legal, ou menm ak nou menm dakò pou nou eseye rezoud dispit la yon fason enfòmèl pandan 30 jou. Voye yon imèl bay customerservice@jrickss.com ak mo "Notice of dispute", non w, imèl ki sou kont ou, yon deskripsyon klè de pwoblèm nan, ak sa ou vle. N ap fè menm bagay la si nou gen yon dispit avè w. Pifò pwoblèm rezoud isit la.

15.3 Abitraj endividyèl obligatwa, ak sa w ap renonse

Si nou pa ka rezoud yon dispit yon fason enfòmèl nan 30 jou, ou menm ak JRICKSS Financial Services LLC dakò ke nenpòt dispit, reklamasyon, oswa kontwovèsi ki soti nan oswa ki gen rapò ak Kondisyon sa yo oswa ak Migra Kreyol ap rezoud pa abitraj endividyèl obligatwa, e pa nan tribinal, eksepte jan sa di nan 15.6 ak 15.7 anba a.

Abitraj diferan de tribinal: pa gen jij ni jiri; yon abit net deside dispit la, epi desizyon abit la final, ak yon revizyon trè limite pa tribinal yo. Lè nou dakò ak abitraj, ou menm ak nou menm, nou chak ap renonse dwa pou nou pote plent nan tribinal ak dwa a yon jijman devan jiri pou chak dispit seksyon sa a kouvri.

Abitraj la ap administre pa American Arbitration Association (AAA) dapre Consumer Arbitration Rules li yo, ki disponib sou adr.org, sa gen ladan pwoteksyon frè konsomatè ki nan règ sa yo; kote règ sa yo mande nou peye frè depo, administrasyon, oswa abit ki depase yon frè depo konsomatè ki gen yon plafon, n ap peye yo. Abitraj la ap fèt nan Essex County, New Jersey, oswa pa telefòn oswa videyo si w prefere, oswa nan konte kote w rete a si w mande sa. Yon sèl abit ap deside. Desizyon abit la ka anrejistre kòm yon jijman nan nenpòt tribinal ki gen jiridiksyon.

15.4 Renonsyasyon aksyon kolektif

Ou menm ak nou menm, nou chak dakò pou nou pote reklamasyon sèlman nan yon kapasite endividyèl, e pa kòm pleyan oswa manm klas nan okenn pwosedi kolektif, konsolide, oswa reprezantatif, nan mezi renonsyasyon sa a ka aplike anba lwa aplikab la. Abit la pa ka konsolide reklamasyon plis pase yon moun e li pa ka prezide okenn fòm pwosedi reprezantatif oswa kolektif. Si yon tribinal deside renonsyasyon aksyon kolektif sa a pa ka aplike pou yon reklamasyon oswa yon demann patikilye, alò reklamasyon oswa demann sa a dwe kontinye nan tribinal e li separe de abitraj la, pandan tout lòt reklamasyon yo rete nan abitraj.

15.5 Dwa w pou w refize, nan 30 jou

Ou ka refize abitraj la ak renonsyasyon aksyon kolektif la, epi kenbe dwa w pou w ale nan tribinal. Pou w fè sa, voye yon imèl bay customerservice@jrickss.com ak sijè "Arbitration opt-out" epi mete non w ak adrès imèl ki sou kont ou, nan 30 jou apati dat ou aksepte vèsyon sa a de Kondisyon sa yo pou premye fwa. Refize sa pa afekte okenn lòt bagay nan Kondisyon sa yo e li p ap afekte kont ou oswa aksè w a sèvis la okenn fason. Si w refize, dispit yo rezoud nan tribinal eta oswa federal ki nan Essex County, New Jersey, oswa nenpòt lòt tribinal ki gen jiridiksyon apwopriye sou dispit la.

15.6 Sa ki pa kouvri

Nenpòt nan nou ka pote yon reklamasyon endividyèl nan tribinal ti reklamasyon si li kalifye. Nenpòt nan nou ka mande yon tribinal tou yon enjonksyon oswa lòt sekou ekitab pou kanpe itilizasyon san otorizasyon oswa move itilizasyon sèvis la, oswa vyolasyon pwopriyete entelektyèl, san li pa pase nan abitraj dabò.

15.7 Dwa ki pa ka renonse, ak sivivans

Anyen nan Seksyon 15 sa a pa renonse okenn dwa oswa rekou ke lalwa aplikab la pa pèmèt renonse pa akò. Seksyon sa a siviv fen kont ou ak fen Kondisyon sa yo.

16. Lòt pwen legal

17. Kijan pou kontakte nou

Kesyon sou Kondisyon sa yo? Kontakte nou: