Pou kominote ayisyen ak imigran For the Haitian and immigrant community Para la comunidad inmigrante

Trake dosye imigrasyon ou. San estrès. Track your immigration case. Without the stress. Sigue tu caso. Sin el estrés.

USCIS, EOIR, klòk azil, FOIA. Yon sèl kote, twa lang. Konnen kote ou ye, konnen ki sa k ap pase apre, e dòmi pi byen lannwit lan. USCIS, EOIR, asylum clock, FOIA. One place, three languages. Know exactly where you stand, what comes next, and finally sleep through the night. USCIS, EOIR, reloj de asilo, FOIA. Un lugar, tres idiomas. Sabe dónde estás, qué sigue, y duerme tranquilo.

10M+
dosye USCIS aktif
active USCIS cases
casos USCIS activos
3
lang otantik
native languages
idiomas nativos
$0
pou imigran
for immigrants
para inmigrantes
Kalkilatè klòk azil Asylum clock calculator Calculadora reloj asilo

Kòmanse ak fòm ou Start with your form Empieza con tu formulario

Antre kalite fòm ou ak dat USCIS te resevwa l. Apre sa nou pral verifye sa ki ta ka kanpe revèy ou a. Tell us the form and the date USCIS received it. Then we'll check what could stop your clock. Indícanos tu formulario y la fecha de recibo. Luego revisamos qué podría detener tu reloj.

Kèk kesyon enpòtan A few important questions Unas preguntas importantes

Klòk azil la ka KANPE si yon nan bagay sa yo rive. Reponn onètman pou nou ka ba w yon repons ki kòrèk. The asylum clock can STOP if any of these happened. Answer honestly so we give you the right number. El reloj puede DETENERSE si alguno de estos ocurrió. Responde honestamente para darte un número correcto.

📅
Èske w te rate yon dat tribinal oswa randevou USCIS? Did you miss any court date or USCIS appointment? ¿Faltaste a una cita de corte o USCIS?
Klòk kanpe jou ou pa parèt; li rekòmanse lè randevou a refèt. Clock stops the day you don't show, resumes when rescheduled and completed. El reloj se detiene si no te presentas; se reanuda al cumplir la nueva cita.
⏸️
Èske ou te mande yon ranvwa (continuance)? Did you ask for a continuance (delay)? ¿Pediste una postergación?
Si ranvwa a depase 30 jou, klòk kanpe pandan tan an. If the delay is over 30 days, the clock pauses. Si pasa 30 días, el reloj se pausa.
🧬
Èske w fè anprent deja? Did you already complete biometrics? ¿Ya completaste tus huellas?
Si w fin fè yo, klòk OK. Si w ap tann USCIS, klòk OK tou. If done, clock is fine. If still waiting on USCIS, also fine. Si las hiciste, el reloj está bien. Si aún esperas a USCIS, también.
📍
Èske w te mande chanje adrès ou? Did you request to change your address? ¿Solicitaste cambiar tu dirección?
Sa afekte plis dosye nan tribinal (EOIR) ke USCIS asylum. Itilize Form AR-11 nan 10 jou. This affects court (EOIR) cases more than USCIS asylum. Use Form AR-11 within 10 days. Afecta más a casos en corte (EOIR) que asilo USCIS. Usa Form AR-11 en 10 días.
📨
Èske USCIS te voye yon RFE ou poko reponn? Did USCIS send an RFE you haven't answered? ¿USCIS envió un RFE que no respondiste?
Demann pou plis dokiman. Pa reponn = ka kapab refize. Request for evidence. Ignored = case can be denied. Solicitud de evidencia. No responder = caso puede ser negado.
🛑
Èske ou te retire (withdraw) aplikasyon ou? Did you withdraw your application? ¿Retiraste tu aplicación?
Si w retire l, klòk konplètman fini. Withdrawal ends the clock entirely. El retiro termina el reloj.
USCIS

Tcheke estati ka ou Check your case status Verifica tu caso

Antre nimewo resi a (3 lèt + 10 chif). N ap chache statis ofisyèl la dirèkteman nan USCIS. Enter your 13-character receipt number. We pull the official status straight from USCIS. Ingresa tu recibo de 13 caracteres. Consultamos el estado oficial de USCIS.

Konekte dirèkteman ak API ofisyèl USCIS la (sandbox). Pwodiksyon ap aktive lè USCIS apwouve. Live connection to the official USCIS Case Status API (sandbox). Production access pending USCIS approval. Conexión en vivo con la API oficial de USCIS (sandbox). Producción pendiente de aprobación de USCIS.

Tribinal imigrasyon Immigration court Corte de inmigración

EOIR

Antre A-Number ou (8 oswa 9 chif). Enter your A-Number (8 or 9 digits). Ingresa tu A-Number (8 o 9 dígitos).

1-800-898-7180
Trake ka ou Track your case Rastrea tu caso

Sove ka ou. Resevwa alèt. Save your case. Get alerts. Guarda tu caso. Recibe alertas.

Antre enfòmasyon ka ou (depi pòtal EOIR oswa USCIS). Nou kalkile klòk azil ou e voye alèt avan odyans yo. Gratis pou tout tan. Enter your case info (from the EOIR or USCIS portal). We calculate your asylum clock and email reminders before hearings. Free forever. Ingresa la información de tu caso. Calculamos tu reloj de asilo y enviamos recordatorios. Gratis para siempre.

Konsantman Consent Consentimiento

Done ou enkripte. Pa janm pataje. Pa konsèy legal. Encrypted. Never shared. Not legal advice. Encriptado. Nunca compartido.

Sa nou bay What we deliver Qué ofrecemos

Tout sa ou bezwen, san konplikasyon. Everything you need, nothing in the way. Todo lo necesario, sin complicaciones.

Yon zouti ki konprann reyalite imigran an, e ki pale lang ou. A tool that understands the immigrant reality, and speaks your language. Una herramienta que entiende al inmigrante, y habla tu idioma.

Klòk azil otomatik Automatic asylum clock Reloj automático

Konnen jou klòk ou. Konnen lè ou ka aplike pou pèmi travay.

Know your clock days. Know when to apply for a work permit.

Conoce tus días. Sabe cuándo solicitar permiso de trabajo.

Alèt nan tan reyèl Real-time alerts Alertas en tiempo real

Imèl ak SMS chak fwa estati ou chanje. Pa janm pèdi yon mizajou.

Email and SMS the moment your status changes. Never miss an update.

Email y SMS al cambiar tu estado. Nunca pierdas nada.

3 lang depi jou 1 3 languages from day one 3 idiomas desde día uno

Kreyòl, Anglè, Panyòl. Pa tradiksyon vit. Tout aplikasyon an byen lokalize.

Creole, English, Spanish. No rushed translations. Everything carefully localized.

Criollo, inglés, español. Localización cuidadosa de todo.

Tribinal imigrasyon Immigration court Corte de inmigración

Trake ka tribinal ou ak A-Number ou. Wè dat odyans ak desizyon.

Track your court case with your A-Number. See hearing dates and decisions.

Sigue tu caso en corte con tu A-Number.

Tout fòm USCIS All USCIS forms Todos los formularios USCIS

I-130, I-485, I-589, I-765, N-400, I-90, plis. Yon sèl zouti pou tout fanmi a.

I-130, I-485, I-589, I-765, N-400, I-90, more. One tool for the whole family.

I-130, I-485, I-589, I-765, N-400, I-90 y más.

Vi prive an premye Privacy first Privacidad primero

Done ou enkripte (AES-256), pa janm vann, pa janm pataje. Misyon nou se pwoteje ou.

Your data is encrypted (AES-256), never sold, never shared. Our mission is to protect you.

Datos cifrados, nunca vendidos. Nuestra misión es protegerte.

Kijan li mache How it works Cómo funciona

Twa etap. Sa a senp. Three steps. That simple. Tres pasos. Así de simple.

1

Antre dat ou oswa nimewo a Enter your date or number Ingresa tu fecha o número

Dat resepsyon I-589, nimewo resi USCIS, oswa A-Number ou. Sa a sèl bagay nou bezwen pou kòmanse.

Filing date for I-589, USCIS receipt number, or A-Number. That is all we need to start.

Fecha de recibo, número USCIS, o A-Number. Eso es todo.

2

Wè estati a klè See your status clearly Ve tu estado claramente

Konbyen jou ou genyen, ki sa estati a vle di, e ki etap pwochen. San jajon legal, jis verite.

How many days you have, what the status means, and what comes next. No legalese.

Cuántos días, qué significa el estado, qué sigue. Sin jerga legal.

3

Resevwa alèt otomatik Get automatic alerts Recibe alertas automáticas

Chak fwa USCIS oswa tribinal mete ka ou ajou, nou voye yon imèl oswa SMS pou ou.

When USCIS or the court updates your case, we email or text you immediately.

Cuando USCIS o la corte actualizan, te avisamos por email o SMS.

Fòm ki kouvri Forms covered Formularios

Yon zouti, tout dosye yo. One tool, every case. Una herramienta, todos los casos.

I-589
Aplikasyon Azil Asylum Asilo Klòk 150/180 jou pou EAD
I-485
Green Card Green Card Green Card Ajisteman Estati Adjustment of Status Ajuste de Estado
I-765
Pèmi Travay Work Permit Permiso Trabajo EAD
N-400
Sitwayènte Citizenship Ciudadanía Antèvyou ak seremoni Interview & ceremony Entrevista y ceremonia
I-130
Petisyon Fanmi Family Petition Petición Familiar Mari, paran, pitit Spouse, parent, child Cónyuge, padres, hijos
I-90
Renouvle Green Card Renew Green Card Renovar Green Card Ranplase oswa renouvle Replace or renew Reemplazar o renovar
I-751
Retire Kondisyon Remove Conditions Quitar Condiciones Apre 2 lane After 2 years Después de 2 años
I-360
VAWA / Espesyal VAWA / Special VAWA / Especial Imigran espesyal Special immigrant Inmigrante especial
Pri Pricing Precios

Gratis pou imigran. Toujou. Free for immigrants. Always. Gratis para inmigrantes. Siempre.

Pwofesyonèl peye pou aksè avanse. Misyon an pa janm chanje. Professionals pay for advanced access. The mission never changes. Los profesionales pagan por acceso avanzado.

Imigran Immigrant Inmigrante
$0 / pou tout tan / forever / para siempre

Pou ou ak fanmi w. Trake tout dosye imigrasyon, jwenn alèt, dòmi pi byen. San kat kredi. For you and your family. Track every case, get alerts, sleep better. No credit card. Para ti y tu familia. Rastrea todo, recibe alertas. Sin tarjeta.

  • Ka ilimite (ou + fanmi w)
  • Unlimited cases (you + family)
  • Casos ilimitados (tú + familia)
  • Klòk azil otomatik (150/180 jou)
  • Automatic asylum clock (150/180 days)
  • Reloj de asilo automático
  • Alèt imèl chak 24 èdtan
  • Email alerts every 24 hours
  • Alertas email cada 24h
  • Tout fòm USCIS sipòte
  • All USCIS forms supported
  • Todos los formularios
  • Kreyòl, Anglè, Panyòl
  • Creole, English, Spanish
  • Criollo, inglés, español
  • Pa janm peye anyen
  • Never pay anything
  • Nunca pagas nada
Avoka Solo Solo Lawyer Abogado Solo
$29 / mwa / month / mes

Pou avoka. Trake imigrasyon san pou pou tou — pa yon zouti jesyon ka jeneral. Plan baz Clio kòmanse $49/itilizatè/mwa, MyCase $39. For lawyers. Focused immigration tracking, not a general practice tool. Clio entry plans start at $49/user/mo, MyCase $39. Para abogados. Seguimiento de inmigración enfocado. Clio desde $49/usuario/mes, MyCase $39.

  • Dashboard 25 kliyan, tout estati nan yon sèl vle
  • Dashboard with 25 clients, all statuses at a glance
  • Dashboard con 25 clientes, todo de un vistazo
  • Alèt chak èdtan (vs 24 èdtan gratis)
  • Hourly alerts (vs 24h on free tier)
  • Alertas cada hora (vs 24h gratis)
  • Eksport rapò CSV/PDF pa kliyan
  • CSV/PDF reports per client
  • Reportes CSV/PDF por cliente
  • FOIA otomatik (jenere lèt + swivi)
  • Automated FOIA (generate letters + tracking)
  • FOIA automatizado (cartas + seguimiento)
  • Modèl G-28, nòt prive pa kliyan
  • G-28 templates, private notes per client
  • Plantillas G-28, notas privadas
  • Sipò imèl (24 èdtan)
  • Email support (24h response)
  • Soporte email (24h)
Kabinè Firm Bufete
$99 / mwa / month / mes

Pou kabinè ak òganizasyon. Tout Avoka Solo, plis pou ekip. Lawmatics CRM kòmanse $199-$299/kabinè/mwa. For firms and organizations. Everything in Solo, plus team features. Lawmatics CRM starts at $199-$299/firm/mo. Para bufetes. Todo lo de Solo, más equipo. Lawmatics CRM desde $199-$299/bufete/mes.

  • 100 kliyan + 5 manm pèsonèl
  • 100 clients + 5 staff members
  • 100 clientes + 5 miembros
  • API aksè + webhooks
  • API access + webhooks
  • API + webhooks
  • Branding koutim (logo kabinè ou)
  • Custom branding (your firm's logo)
  • Branding personalizado
  • Sipò pworitè (4 èdtan)
  • Priority support (4h response)
  • Soporte prioritario (4h)
  • SSO ak kontwòl gwoup
  • SSO and team controls
  • SSO y controles de equipo
  • Eksport gwoup ak rapò ekzekitif
  • Bulk export and executive reports
  • Exportación masiva
FAQ

Kesyon ou ka genyen Questions you might have Preguntas frecuentes

Èske Migra Kreyol afilye ak USCIS? Is Migra Kreyol affiliated with USCIS? ¿Migra Kreyol está afiliado con USCIS?
Non, nou pa afilye ak USCIS, EOIR, oswa nenpòt ajans gouvènman ameriken. Nou pa yon kabinè avoka, e nou pa bay konsèy legal. Pou desizyon enpòtan, konsilte yon avoka imigrasyon ki gen lisans. No. We are not affiliated with USCIS, EOIR, or any U.S. government agency. We are not a law firm and do not provide legal advice. For important decisions, consult a licensed immigration attorney. No. No estamos afiliados con USCIS, EOIR, ni ninguna agencia gubernamental. No somos un bufete y no damos consejo legal.
Èske done mwen sekirize? Is my data secure? ¿Mis datos están seguros?
Wi. Tout done sansib (A-Number, nimewo resi, dat) enkripte ak AES-256 nan repo, e TLS 1.3 nan transpò. Nou pa janm vann oswa pataje done ou. Ou ka efase tout enfòmasyon ou nenpòt lè. Yes. All sensitive data (A-Numbers, receipt numbers, dates) is encrypted with AES-256 at rest, and TLS 1.3 in transit. We never sell or share your data. You can delete all your information anytime. Sí. Datos cifrados con AES-256 y TLS 1.3. Nunca los vendemos ni compartimos.
Pou ki sa li gratis pou imigran? Why is it free for immigrants? ¿Por qué es gratis para inmigrantes?
Misyon nou se sèvi kominote a, pa pwofite sou li. Avoka ak pwofesyonèl peye pou aksè avanse, e sa kouvri depans nou. Imigran yo, vrè itilizatè yo, pa janm peye anyen. Our mission is to serve the community, not profit from it. Lawyers and professionals pay for advanced access, and that covers our costs. Immigrants — the real users — never pay. Nuestra misión es servir, no lucrar. Los profesionales pagan por acceso avanzado.
Èske mwen ka itilize l si mwen pa Ayisyen? Can I use it if I am not Haitian? ¿Puedo usarlo si no soy haitiano?
Absoliman. Migra Kreyol bati pa kominote ayisyen, men li pou TOUT imigran. Nou sipòte Anglè ak Panyòl tou, e nou ap ajoute lòt lang nan tan k ap vini. Absolutely. Migra Kreyol was built by the Haitian community, but it serves ALL immigrants. We support English and Spanish too, with more languages coming soon. Por supuesto. Construido por haitianos, para todos los inmigrantes. Soportamos inglés y español también.
Èske gen yon aplikasyon mobil? Is there a mobile app? ¿Hay app móvil?
Wi. Sit la enstale tankou yon aplikasyon mobil sou telefòn ou (iOS ak Android) via "Add to Home Screen." Aplikasyon natif sou App Store ak Google Play ap vini nan kèk semèn. Yes. The site installs as a mobile app on your phone (iOS and Android) via "Add to Home Screen." Native apps for App Store and Google Play arrive in the coming weeks. Sí. Instala como app móvil. Apps nativas en App Store y Google Play pronto.

Antre nan lis tann la. Premye yo gen avantaj. Join the waitlist. Early users get perks. Únete. Los primeros tienen ventajas.

Resevwa lyen aplikasyon mobil la, alèt avan tout moun, ak yon plas pawòl nan kominote a. Get the mobile app link, alerts before anyone else, and a voice in shaping the community. Recibe el enlace de la app, alertas tempranas, y voz en la comunidad.

✓ Mèsi! Nou ap kontakte ou byento. ✓ Thanks! We will reach out soon. ✓ ¡Gracias! Te contactaremos pronto.