Klòk azil ou kanpe? Men dwa ou genyen

Anpil moun ap tann pèmi travay yo epi yo pa konprann poukisa konte a pa avanse. Repons lan souvan se yon sèl bagay: klòk la kanpe. Epi pi souvan ankò, moun nan pa janm konnen ki jou li kanpe ni poukisa.

Gen yon bagay anpil moun pa konnen. Nan 26 septanm 2024, yon tribinal federal nan eta Washington apwouve yon akò nan yon ka ki rele Garcia Perez v. USCIS. Akò sa a chanje kijan EOIR oblije jere klòk azil la, epi li ba ou dwa konkrè ou ka egzèse menm si ou pa gen avoka.

Kisa klòk azil la ye vre

Klòk azil la se peryòd 180 jou a ki dwe pase anvan ou kapab resevwa yon pèmi travay ki baze sou yon aplikasyon azil ki annatant. Li pa yon kont senp sou kalandriye a. Li ka kanpe epi reprann, epi se sa ki fè moun pèdi mwa san yo pa konnen.

Le pli souvan, klòk la kanpe lè yon odyans ranvwaye pou yon rezon ki soti nan bò pa w. Chak ranvwa gen yon kòd. EOIR rele yo Adjournment Codes, epi se kòd sa yo ki deside si klòk la kontinye mache oswa si li kanpe.

Twa dwa akò a ba ou

1. Jij la dwe di poukisa li ranvwaye ka a

Depi akò a, jij imigrasyon yo dwe di klèman, sou rejis la, nan fen chak odyans, poukisa yo ranvwaye ka a. Yo kapab tou di pati yo si klòk la ap mache oswa si li kanpe. Sa vle di ou gen dwa tande rezon an nan moman an, pa dekouvri l sis mwa apre.

2. Ou ka mande istwa kòd ranvwa ou yo

Si ou parèt nan tribinal san avoka (pro se), ou ka mande yon kopi enprime istwa kòd ranvwa ki gen rapò ak klòk 180 jou ou a. Ou ka mande l nan bouch ou oswa alekri.

• Si ou mande l an pèsòn nan tribinal la, anplwaye yo dwe ba ou li nan moman an, sof si gen sikonstans eksepsyonèl.
• Si ou mande l pa telefòn oswa alekri, yo dwe reponn nan 25 jou travay.

Papye sa a se preparasyon ou. Li montre w egzakteman ki jou klòk la kanpe ak ki kòd yo itilize.

3. Ou ka mande yo korije l

Si ou kwè klòk la kanpe pou yon move rezon, ou ka depoze yon demann koreksyon klòk azil. Ou ka fè l alekri, oswa nan bouch ou pandan yon odyans. Si ou fè l nan bouch ou, jij la ta dwe trete demann lan sou rejis la.

Ki kote pou voye demann lan

Kote a depann de yon sèl bagay: èske ka a an apèl oswa non.

Ka ki nan tribinal imigrasyon (pa an apèl)

Voye demann lan bay Administratè Tribinal la (Court Administrator), nan bwat imel espesyal tribinal sa a genyen pou klòk azil, oswa poste l dirèkteman nan tribinal la. Pou jwenn bwat imel la, ale sou paj EOIR pou jwenn tribinal ou a epi gade seksyon ki rele Contact the Court.

Ka ki an apèl

Si ka a an apèl, se Biwo Konsèy Jeneral EOIR la (Office of the General Counsel) ki jere l.

Imel

Asylum.Clock.OGC@usdoj.gov

Adrès postal

Office of the General Counsel
Executive Office for Immigration Review
5107 Leesburg Pike, Suite 2600
Falls Church, VA 22041
Attention: Asylum EAD Clock Request

Enfòmasyon klòk pa telefòn

1-800-898-7180 oswa 304-625-2050 (TDD 800-828-1120)

Konbyen tan yo gen pou reponn

Pou tout demann koreksyon alekri, tribinal imigrasyon an ak Biwo Konsèy Jeneral la dwe reponn alekri nan 25 jou travay depi yo resevwa l, sof si gen sikonstans eksepsyonèl. Epi si yo rejte oswa refize demann ou an, yo dwe ba ou rezon an.

Sa enpòtan: 25 jou travay se pa 25 jou kalandriye. Konte sèlman jou lendi jiska vandredi, san jou ferye. Sa bay apeprè senk semèn.

De chanjman ki ede anpil moun

Chanjman tribinal pa kanpe klòk la ankò

Anvan, lè yon moun deplase epi ka li transfere nan yon lòt tribinal, sa te ka kanpe klòk la. Kounye a, yon chanjman tribinal ki apwouve pa kanpe klòk azil la ankò nan ka ki devan EOIR. EOIR chanje kòd desizyon yo pou reflete sa. Si ou te deplase epi ou wè klòk ou kanpe nan moman sa a, sa se yon rezon solid pou mande yon koreksyon.

Timoun ki pa akonpanye

Pou timoun ki pa akonpanye, se règ USCIS yo ki kontwole klòk la. Kòd ranvwa EOIR ki gen rapò ak transfè jiridiksyon soti EOIR pou ale USCIS pa kanpe klòk la nan ka sa yo.

Sa pou w fè jodi a

1. Gade ki eta klòk ou ye. Ou ka wè l gratis ak nimewo A ou sou paj klòk azil nou an, oswa rele 1-800-898-7180.
2. Si li kanpe, mande istwa kòd ranvwa yo nan tribinal ou a.
3. Gade ki jou li kanpe epi poukisa. Konpare ak sa ki te pase nan odyans lan.
4. Si rezon an pa kòrèk, voye demann koreksyon an nan bon adrès la, ak non ou, nimewo A ou, ak rezon ou.
5. Make dat la. Konte 25 jou travay. Si ou pa jwenn repons, swiv li.

Si ou ka pale ak yon avoka imigrasyon oswa yon reprezantan DOJ akredite anvan ou voye demann lan, fè l. Yon demann ki byen ekri gen plis chans pase yon demann ki prese.