Klòk azilAsylum clockReloj de asilo Estati USCISUSCIS statusEstado USCIS Dosye FOIAFOIA fileExpediente FOIA Tan tretmanProcessing timesTiempos Gid yoGuidesGuías PriPricingPrecios Kont mwenMy accountMi cuenta Tcheke dosye wCheck your caseConsulta tu caso
Gratis · An Kreyòl, Anglè ak Panyòl Free · In Creole, English and Spanish Gratis · En creol, inglés y español

Dosye w. Dat ou.
Tout pi klè.
Your case. Your dates.
Finally clear.
Tu caso. Tus fechas.
Por fin claro.

Tcheke klòk azil ou ak dat odyans tribinal ou lè ou vle, gratis, nan lang ou pale a. Sove dosye w, epi n ap voye rapèl pa imèl pou dat ki enpòtan yo. Check your asylum clock and your court hearing date whenever you want, free, in your language. Save your case, and we send email reminders for the dates that matter. Consulta tu reloj de asilo y tu fecha de audiencia cuando quieras, gratis, en tu idioma. Guarda tu caso y te enviamos recordatorios por email para las fechas importantes.

Done egzanpExample dataDatos de ejemplo AP MACHERUNNINGCORRIENDO 144/180 · OdyansHearingAudiencia 15 Nov 2026
San kont pou tchekeNo account to checkSin cuenta para consultar Nou pa yon kabinè avokaWe are not a law firmNo somos un bufete Nou pa vann done ouWe don't sell your dataNo vendemos tus datos
Dosye mwenMy casesMis casos
Demo · done egzanp Demo · example data Demo · datos de ejemplo
Egzanp · EOIRExample · EOIREjemplo · EOIR
A-999 000 013
AP MACHERUNNINGCORRIENDO
144/180 jou verifye · 12 Sepverified days · Sep 12días verificados · 12 sep
Estimasyon jodi a: 147. Klòk la ap mache; se pa yon nouvo verifikasyon Today's estimate: 147. The clock is running; this is not a new check Estimación de hoy: 147. El reloj está corriendo; no es una nueva verificación
15 Nov 2026 · 8:30 AM
Master Calendar
0
/ 180 joudaysdías
estimasyon jodi a, baze sou dènye done tribinal ou (egzanp)today's estimate, from your last court data (example)estimación de hoy, según tus últimos datos (ejemplo)
180 jou = ou ka depoze I-765 pou pèmi travay 180 days = you may file I-765 for a work permit 180 días = puedes presentar el I-765
Pwochen odyans (egzanp)Next hearing (example)Próxima audiencia (ejemplo)
15 Nov 2026 · 8:30 AM
KaliteTypeTipoMaster Calendar
RapèlRemindersRecordatorios30 · 7 · 1 jou anvandays beforedías antes
MK
Migra Kreyol
Gen yon mizajou pou w verifye.There's an update for you to review.Hay una actualización para revisar.
Egzanp rapèl imèl, pou dat enpòtan dosye ou sove yo Example email reminder, for key dates on your saved cases Ejemplo de recordatorio, para fechas clave de tus casos guardados
Pare pou tcheke pa w la?Ready to check yours?¿Listo para consultar el tuyo?
Ale sou zouti aOpen the toolAbrir la herramienta
Zouti ki disponib kounye aAvailable right nowDisponible ahora

Kòmanse ak dosye pa w laStart with your own caseEmpieza con tu propio caso

Chak kat di w klè kisa ki disponib vre. Etikèt yo soti dirèkteman nan tès nou yo; yo pa ka bay manti.Each card tells you plainly what really works. Labels come straight from our tests, they cannot lie.Cada tarjeta dice claramente qué funciona de verdad. Las etiquetas salen de nuestras pruebas.

San A-Number, san imèl, san kontNo A-Number, no email, no accountSin A-Number, sin email, sin cuenta

Eseye yon egzanpTry an examplePrueba un ejemplo

Tout done isit la se envante. Anyen pa voye okenn kote.Everything here is invented. Nothing is sent anywhere.Todo aquí es inventado. Nada se envía a ningún lado.

Demonstrasyon, done egzanpDemo · example dataDemo · datos de ejemplo
Kijan li macheHow it worksCómo funciona

Twa etap, verite a klèThree steps, told straightTres pasos, sin adornos

Antre nimewo wEnter your numberIngresa tu número

Nimewo resi USCIS ou, oswa A-Number ou pou tribinal. Pou tribinal, ou reponn yon captcha (souvan yon klik, pafwa plis). Nou refize sèvis ki kontounen kontwòl gouvènman an.Your USCIS receipt number, or your A-Number for court. For court you answer a captcha (often one click, sometimes more), we refuse services that bypass government controls.Tu número de recibo USCIS, o tu A-Number para la corte. Para la corte respondes un captcha, rechazamos servicios que evaden controles.

Ou tcheke, nou sonjeYou check, we rememberTú consultas, nosotros recordamos

Rezilta tribinal ou rete sove. Klòk ou parèt kòm yon estimasyon ki baze sou dènye done ou te tcheke a. Yon nouvo tcheke tribinal se toujou ou menm ki lanse l, ak yon captcha. Dosye USCIS ou sove yo, nou tcheke yo chak jou (an mòd sandbox jodi a).Your court results stay saved. Your clock shows as an estimate built on the last data you fetched, a fresh court check is always started by you, with a captcha. Saved USCIS cases we do check daily (sandbox mode today).Tus resultados de la corte quedan guardados. Tu reloj aparece como una estimación basada en tus últimos datos, una nueva consulta de corte siempre la inicias tú, con un captcha. Los casos USCIS guardados sí los verificamos a diario (modo sandbox hoy).

Ou resevwa yon mesajYou get a messageRecibes un mensaje

Rapèl anvan odyans ou (30, 7 ak 1 jou anvan) ak lè estimasyon klòk ou ap pwoche 180 jou, pa imèl, nan lang ou, san detay dosye w nan sijè a.Reminders before your hearing (30, 7 and 1 day out) and when your clock estimate nears 180 days, by email, in your language, with no case details in the subject line.Recordatorios antes de tu audiencia (30, 7 y 1 día) y cuando tu estimación se acerque a 180 días, por email, sin detalles del caso en el asunto.

Sistèm nan an Anglè.
Dosye w lan an Kreyòl.
The system speaks English.
Your case speaks Creole.
El sistema habla inglés.
Tu caso habla tu idioma.

John Clerge, fondatè Migra Kreyol
FondatèFounderFundador

Kreye pa John ClergeFounded by John ClergeFundado por John Clerge

Migra Kreyol se John Clerge ki kreye l pou fè enfòmasyon imigrasyon Ozetazini vin pi fasil pou konprann e pi aksesib pou kominote ayisyèn nan. Chif ofisyèl, twa lang, gratis. MigraKreyol was created by John Clerge to make U.S. immigration information easier to understand and more accessible to the Haitian community. Official numbers, three languages, free. MigraKreyol fue creado por John Clerge para hacer la información de inmigración de EE. UU. más fácil de entender y más accesible para la comunidad haitiana. Cifras oficiales, tres idiomas, gratis.

Li istwa aRead the storyLee la historia
Nan devlopmanIn developmentEn desarrollo

Aplikasyon mobil la ap viniThe mobile app is comingLa app móvil viene en camino

iOS ak Android. Menm dosye w, menm alèt yo, nan pòch ou. Pa gen dat pwomèt. N ap avèti w lè li reyèl.iOS and Android. Same cases, same alerts, in your pocket. No promised date. We'll tell you when it's real.iOS y Android. Tus mismos casos y alertas, en tu bolsillo. Sin fecha prometida.

Nou p ap janm mande nimewo dosye pou lis sa a, sèlman imèl ou.We will never ask for a case number for this list, only your email.Nunca pediremos un número de caso para esta lista, solo tu email.
Aperçu · app an devlopmanPreview · app in developmentVista previa · app en desarrollo
Pwopozisyon, poko disponibProposal, not yet availablePropuesta, aún no disponible

Pou kabinè ak òganizasyonFor firms and organizationsPara bufetes y organizaciones

Yon tablo pou swiv plizyè dosye kliyan: chèche, filtre, rapèl odyans, rezime aktivite. Si sa ta itil ekip ou, di nou sa. Se demann tankou pa w la k ap deside si nou bati l.A board to follow many client cases: search, filters, hearing reminders, activity summaries. If this would help your team, tell us. Demand like yours decides whether we build it.Un tablero para seguir varios casos de clientes: búsqueda, filtros, recordatorios. Si le serviría a tu equipo, dínoslo.

Dosye (egzanp)Case (example)Caso (ejemplo)TipTypeTipoKlòkClockReloj
M. Jean-B. · A-999…21EOIR162/180
R. Pierre · IOE99…04USCIS,
D. Louis · A-999…16EOIRPA VERIFYEUNVERIFIEDSIN VERIFICAR